• Index
  •  » Hi-tech
  •  » Przetłumaczone komunikaty wyświetlane przez komputer pokładowygo

#1 2007-12-21 21:52:41

ShowMen

http://www.peugeot207club.republika.pl/rank2.gif                User Pro

3407799
Zarejestrowany: 2007-03-02
Posty: 24
Silnik: 1.6 HDi 16V 90KM SpOrTy 2oo7r.
Kolor: Czarny Obsidien 5 drzwiowy

Przetłumaczone komunikaty wyświetlane przez komputer pokładowygo

Klubowicze klubu Peugeot Polska postarali się i przetłumaczyli komunikaty wyświetlane przez komputer pokładowy w samochodach grupy PSA czyli (PEUGEOT i CITROEN).

http://peugeot-klub.com.pl/forum/viewth … rowstart=0

Komunikaty te wyświetlane są w zależności od marki auta i wyposażenia np. Right rear sliding door faulty - Awaria (odsuwanych) tylnych prawych drzwi (Peugeot 806) lub STOP - START faulty - Awaria systemu Stop & Start (system automatycznie wyłączający silnik w korkach) w taki system jest wyposażony Citroen C2.

Jest to wersja nie ostateczna i jak na pewno ukaże się ostateczna, oficjalna i poprawiona bo jest pare rzeczy do poprawienia np. wszędzie gdzie pojawia się stwierdzenie 'screen' odnośnie komunikatów w cabrio chodzi o żaluzje w wszędzie gdzie pojawia sie stwierdzenie 'screen' odnosnie komunikatow w
bagażniku, a nie o okno/szyberdach to umieszcze na forum link do tej wersji.

Myśle, że przyda się nam klubowiczom i użytkownikom 207-ki, a zwłaszcza tym którzy nie bardzo znają angielski.

www.adx28.com/p307/peugeot307_komunikaty_komputera.pdf

Ostatnio edytowany przez ShowMen (2007-12-21 21:57:19)


      Peugeot 207 Super 2000     

Offline

 

#2 2007-12-21 23:55:31

joansmith

http://www.peugeot207club.republika.pl/rankm.gif

2921670
Skąd: Gdynia
Zarejestrowany: 2007-03-19
Posty: 562
Silnik: 1,4 16V
Kolor: Czarna szczała :)

Re: Przetłumaczone komunikaty wyświetlane przez komputer pokładowygo

Bardzo dziękujemy, to bardzo przydatne informacje


Offline

 

#3 2007-12-22 01:05:30

bilol

http://www.peugeot207club.republika.pl/rank5.gif                Znawca

6793299
Skąd: kuj- pomorskie
Zarejestrowany: 2007-07-08
Posty: 229
Silnik: 1,6 HDI 110KM SPEED
Kolor: czarny

Re: Przetłumaczone komunikaty wyświetlane przez komputer pokładowygo

na pewno sie przydadzą - oby jak najmniej ich wyskakiwało - ja na szczescie widziałem tylko 3 - o ryzyku oblodzenie i drugi jak mi paliwa brakło - i były złe spaliny a trzecie ze sie juz ono kończy


Nocny strażnik forum   

Offline

 

#4 2007-12-22 16:35:04

SKORPION

http://www.peugeot207club.republika.pl/rank5.gif                Znawca

Skąd: WARSZAWA
Zarejestrowany: 2007-10-09
Posty: 186
Silnik: 1,6 HDI 110KM
Kolor: SREBRNY

Re: Przetłumaczone komunikaty wyświetlane przez komputer pokładowygo

Fajnie Fajnie, mam nadzieje ze nie bede musiał z tego korzystać.


SPEED 1,6HDI 110KM

Offline

 
  • Index
  •  » Hi-tech
  •  » Przetłumaczone komunikaty wyświetlane przez komputer pokładowygo

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
obsługa prawna deweloperów komornik warszawa włochy liczniki na wodę wrocław